Psoriatic arthritis affects up to 30% of people with psoriasis, causing joint pain, skin plaques, and nail changes. Learn how it develops, how it's diagnosed, and the latest treatments that can prevent permanent damage.