Insurance plans treat generics and brand-name drugs very differently. Generics cost far less and are often required before brands are covered. Learn how formularies, copays, substitution rules, and medical exceptions impact your out-of-pocket costs.